Tag Archives: Définition

Scandale (n. m.) Il arrive qu’en ouvrant un placard, un squelette en tombe. Il ne s’agit pas là d’une “macabre découverte” ou d’un accident dans une classe de sciences naturelles, mais d’une expression imagée indiquant que le propriétaire du placard avait un secret (je n’ose pas imaginer la penderie de DSK), sur le même principe que la pièce fermée à clé du château de Barbe bleue. L’événement fait évidemment le buzz dès qu’il s’agit d’une personne médiatique, mais dès qu’il choque, cela fait scandale. Par exemple, si Paris Hilton était surprise avec du sucre en poudre illégal sur les narines, … Lire la suite →

Macabre découverte et dérivés (expr.) Une macabre découverte, c’est un cadavre que personne n’avait trouvé. Elle renvoie à la surprise mais n’évoque pas le haut le coeur qui peut s’y associer, contrairement au mot “cadavre”, beaucoup plus explicite, que les journalistes hésitent volontiers à employer. Faire “une macabre découverte” équivaut donc plutôt à découvrir un “corps sans vie”. La découverte macabre effectuée, on ne peut plus parler de “découverte”. L’état cadavérique subsistant, on l’appelle donc “le corps”, lequel peut parfois être “en décomposition” pour être plus précis, ou pour faire dresser les poils des jambes de Madame Michu. Lesquels sont … Lire la suite →

Buzz (anglicisme de « buzz » : bourdonnement) Comme déjà évoqué, le buzz est une polémique ou tout le monde serait d’accord. C’est dire son inutilité. Le mot lui même est un anglicisme moche comme le sont souvent les mots de jeunes qui le restent lorsqu’ils deviennent des mots de vieux. Il désigne une rumeur bruyante. Le buzz est à la rumeur ce que le vrombissement d’un hélicoptère est à celui d’un moustique standard. C’est à dire qu’il n’a pas besoin de venir jusqu’à notre oreille pour nous les briser. Contrairement à ce trop de gens commencent à croire, le buzz n’est … Lire la suite →

Vous trouverez sous ce titre un petit florilège inutile de ces mots ou expressions rabâchées à longueurs d’inanité journalistique et parfois même vidées ou détournées de leur sens par leur sur-exposition médiatique. Aujourd’hui, le mot « Polémique » Polémique Le Français est un râleur. Demandez à Obélix. Si l’Europe était un pays, la France serait dans l’opposition ne serai-ce que par principe, voir par essence. Une sorte de Bloc Québécois Européen en plus teigneux. Le Français serait donc l’incarnation même de l’esprit polémique et ce n’est pas notre histoire littéraire qui me contredirait. D’ailleurs, tout est sujet à polémique, jusqu’au choix du … Lire la suite →